Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

caèta , nf: gaeta* Definitzione genia de istrégiu de is muradores po pònnere impastu trebballandho Sinònimos e contràrios gabbiassu Terminologia iscientìfica stz Tradutziones Frantzesu taloche Ingresu mortarboard Ispagnolu bandeja, batea Italianu vassóio da muratóre Tedescu Aufziehbrett.

fadràssu , nm: faldassu, fardassu, fradassu, fratassu, fratatzu Definitzione aina de is maistos de muru po allisare e istirare s'ischedradura frisca, candho funt faendhodha: est un'orrugu de tàula fatu a manera de dhu pòdere pigare bene a una manu e serbit fintzes po dhue pònnere ccn. palitada de impastu, ischedrandho Terminologia iscientìfica ans Ètimu itl. fratasso Tradutziones Frantzesu taloche (techn.) Ingresu float Ispagnolu fratás Italianu frattazzo Tedescu Reibebrett.

iscabessàda, iscabessàta , nf: iscabitzada 1, scabessada Definitzione cropu forte giau cun sa manu a su tretu tra codhu e conca, a gatzile Sinònimos e contràrios bofetada, bussinada, ibbatulada, irbirroncu, iscabbessu, iscantargiara, iscantulada, istuturrone, sporsugada / cdh. scapitzoni Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu taloche, claque Ingresu slap Ispagnolu pescozón Italianu scapaccióne Tedescu Kopfnuß.

istuturròne , nm Definitzione cropu de manu forte a cara, a tuturros de origa Sinònimos e contràrios bussinada, ibbatulada, iscantargiara, iscantulada, iscavanada, istuturada, smantulada, sporsugada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu gifle, taloche Ingresu slap (in the face) Ispagnolu bofetada Italianu ceffóne, scapaccióne Tedescu Kopfnuß.

nióculu , nm: gnóculu* Definitzione cropu giau cun sa manu a cara, a sa mola de su tzugu Sinònimos e contràrios bussinada, piritzofu Tradutziones Frantzesu taloche, gifle Ingresu smack Ispagnolu pescozón Italianu scappellòtto Tedescu Ohrfeige.

talòtza , nf Definitzione aina de maistos de muru, genia de tàula fata apostadamente cun asas po ispianare s'impastu modhe ischedrandho passandhodha a arrasigadura in is guidas (de impastu etotu) aprontadas innanti Terminologia iscientìfica ans Tradutziones Frantzesu taloche Ingresu float Ispagnolu llana Italianu appianatóia Tedescu Reibebrett.