Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrecúsa , nf: recusa Sinònimos e contràrios arreusa, rebuzu Ètimu itl. recusa Tradutziones Frantzesu refus Ingresu refusal Ispagnolu recusación Italianu ricusa Tedescu Ablehnung.

arreúsa , nf: reusa Definitzione su no bòllere, su no bòllere nàrrere o fàere una cosa Sinònimos e contràrios arrecusa, arrefudu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu refus Ingresu refuse Ispagnolu negativa Italianu rifiuto Tedescu Ablehnung.

nèga , nf: negu Definitzione su nàrrere chi nono, su si negare, su si ndhe negare de calecuna cosa e fintzes su no fàere apostadamente calecuna cosa a bisura de arrefudu Sinònimos e contràrios negamenta | ctr. atrogu Maneras de nàrrere csn: una n. ferruverru = unu "chi nono" chi no fait a isperai su contràriu, chi nono e bastat; betàresi, dàresi a sa n. = pònneresi in nega, afilare a contràriu, a nàrrere chi nono e mutu, negare Frases cussu, de candu fut partiu, si fut betau a sa nega, no iscriiat prus e no mandàt prus unu sodhu ◊ cussu puru ti pones a sa nega?! ◊ burrincu candu si betat a sa nega est peus de su mulu ◊ su coru miu est de séculus trobiu in su negu de ti amai (T.Piredda) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu négation, refus Ingresu refusal Ispagnolu negación, negativa Italianu negazióne, diniègo, sconfessióne Tedescu Verneinung.

rebúzu , nm: ribuzu Definitzione su rebuzare, cosa rebuzada Sinònimos e contràrios arrecusa, arrefudu, arreusa, dennega Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu refus Ingresu refusal Ispagnolu rechazo Italianu ricusa Tedescu Ablehnung.

refúdu , nm: arrefudu, refussu, revudu, révudu, rivudu Definitzione su refudare, su no bòllere o no bòllere fàere o nàrrere calecuna cosa; cosa chi no si bolet prus, chi est avantzada, coígiu, ca nemos ndhe at bófiu prus o chi est de fuliare Sinònimos e contràrios arrecusa, arreusa, dennega / rudha Maneras de nàrrere csn: cosa, trastus de refudu = itl. di secónda mano, cosa impreada chi unu at lassadu e chi un'àteru at torradu a impreare; avb. a révudu = a arrefudu (nau de cosa de papai aici meda de si ndi satzai e de ndi depi lassai puru) Frases che fit finidu in d-unu muntonarzu in mesu a dogni calidade de revudos ◊ so forsis su revudu de s'umanidade? ◊ ohi sonnos betados che revudos! (T.Rubattu)◊ vivendhe de refudos e frighinas andhamos catighendhe sas ispinas (A.Casula) 2. sas berbeghes sunt a révudu de landhe, ca sas àrbures ocannu sunt barriadas Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu refus Ingresu refusal, rubbish Ispagnolu rechazo Italianu rifiuto, ripùdio Tedescu Ablehnung.