Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

acòtza , nf: alcortza, ascortza Definitzione genia de druches: si narant dulcis de acotza cussos chi si faent cun sa forma e benint imbodhigaos cun sa pasta de tzúcuru e sa gomma, cun su prenimentu giai sèmpere de méndhula Sinònimos e contràrios incòrcia Terminologia iscientìfica drc Ètimu spn. alcorza Tradutziones Frantzesu gâteau aux amandes Ingresu almond cake Ispagnolu almendrado Italianu mandorlato Tedescu Mandelgebäck.

arangiàda , nf: arantzada Definitzione druche fatu cun corgiolu de aràngiu segau a tirighedhas e cotu in su mele, cun méndhula ispigiolada e a tirighedhas cussa puru; bufóngiu fatu cun súciu de aràngiu Frases s'arantzada galu caente l'ant istérria in sos papiros ◊ ant assazau s'arantzada, cuntentas ca est issia bene Terminologia iscientìfica drc, bfg Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu orangeade, gâteau à l'orange Ingresu orange juice, comfit Ispagnolu naranjada Italianu aranciata (e confetto) Tedescu Orangeade, Orangenkuchen.

caschèta , nf Definitzione druche fatu cun méndhula, saba e corgiolu de aràngiu impastaos impare e postos in d-una tira de pasta tesa a fine, fata a canaledhu, prena e serrada a bisura de lóriga 2. est una caschetedha bella druci, cussa pipia, ma arguai a dh'iscontroriai! Terminologia iscientìfica drc Ètimu ctl. casqueta Tradutziones Frantzesu petit gâteau en forme de couronne Ingresu ring-shaped cake Ispagnolu rosquilla Italianu ciambèlla Tedescu Kringel.

catòne , nm Definitzione druche fatu cun méndhula e mele cotos impare a múrigu a múrigu, tostau àrridu candho est fridu Sinònimos e contràrios gató Terminologia iscientìfica drc Ètimu itl. gató Tradutziones Frantzesu gâteau aux amandes Ingresu sweet made of honey and almonds Ispagnolu dulce de almendras Italianu croccante (alle màndorle, alle nocciòle) Tedescu Krokant.

gató, gatòe , nm: ghitou Definitzione druche fatu cun méndhula e mele cotos impare a mórigu a mórigu, àrridu candho ifridat Sinònimos e contràrios cartò, catone Frases mamma mi at fatu unu gatoe mannu po sa festa Terminologia iscientìfica drc Ètimu itl. gattò Tradutziones Frantzesu gâteau à base d'amandes et du miel Ingresu sweet stuffed with almonds Ispagnolu dulce con miel y almendras Italianu croccante (alle màndorle, alle nocciòle) Tedescu eine Art Mandelkrokant.

trúta , nf: turta Definitzione genia de druche mannu, de segare a fitas / min. trutixedha Sinònimos e contràrios cdh. tulta Sambenados e Provèrbios smb: Turtas Terminologia iscientìfica drc Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu gâteau, tarte, tourte Ingresu cake Ispagnolu tarta, pastel Italianu tórta Tedescu Kuchen.