rúca , nf Definitzione genia de erba a frore grogo, bona po insalada Sinònimos e contràrios arruchita Terminologia iscientìfica rbz, Diplotaxis muralis, viminea Ètimu itl.
rúca 1 , nf: arrucas Definitzione arruca a fògias mannitas chi assimbígiant a sa fògia de s'ambulartza (ma prus piticas) e faet su frore biancu cun bàtoro fogighedhas a grughe Terminologia iscientìfica rba, Eruca vesicaria.
rúca 2 , nf: arruga,
erruca,
ruga Definitzione
genia de bobboi (upm), longhitu, chi naschit de sa cria chi ponet su calagasu: a bortas pilosu, papat mescamente unas cantu erbas (càule, arruca), si papat sa fògia
Sinònimos e contràrios
berruca,
cucurra,
erruca,
farruga,
gremédhiche 1,
mamarúcola,
mamaruga,
orruca,
ruda 1,
rugaruga
Maneras de nàrrere
csn:
pische de sa ruca = istúgiu de calagasu (itl. crisàlide); famidu che ruga = famidu meda
Frases
si sa ruga si ponet a rugare distruet totu! ◊ innantis sa mariposa fit ruca e andhabat trasinendhe chirchendhe erbuzu a manicare ◊ su seisei biancu ponet sa cria in su càule e faghet sa ruga ◊ sa ruga apustis diventat pupa ◊ sa foza noa de sos suerzos si l'at manigada sa ruga
Terminologia iscientìfica
crp
Ètimu
ltn.
eruca
Tradutziones
Frantzesu
chenille
Ingresu
caterpillar
Ispagnolu
oruga
Italianu
bruco
Tedescu
Raupe.
rúca 3 , nf Definitzione genia de cannedhu de canna isperrau a manera de dhue pòdere pònnere unu chirrione mannu de lana o àteru a filare cun su fusu Sinònimos e contràrios cannuga Frases lassade ruca e trama! ◊ mi apo fatu una ruca a filare su linu Ètimu itl. rocca.
rúca 4 rúa 1