agrestósu , agt: arestosu Definitzione
chi est unu pagu areste, chi no si agatat tanti bene in cumpangia, nau de gente
Sinònimos e contràrios
agreste,
aréstigu,
arestolu,
assirbonau,
cravosu,
murvonassu,
spiolu
| ctr.
ammedhósicu
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
scorbutique
Ingresu
cantankerous
Ispagnolu
hosco,
huraño
Italianu
scorbùtico
Tedescu
mürrisch.
ammutzighilàdu , agt Sinònimos e contràrios
ammurrionadu,
annicadu,
pirmatu
/
cdh. bronchinu
Tradutziones
Frantzesu
boudeur,
maussade
Ingresu
sulky
Ispagnolu
enfurruñado
Italianu
imbronciato
Tedescu
mürrisch.
arritzonídu , pps, agt Definitzione
de arritzonire; nau de cosa, chi a dha tocare est arrasposa; nau de unu, chi est crispudu, arrennegosu in sa manera de fàere
2.
su padronu, arritzonidu, peseit sa boghe: - O catzadores, benide, in sa cussorza apo bidu porcrabos!
Tradutziones
Frantzesu
bourru
Ingresu
grumpy
Ispagnolu
áspero,
huraño
Italianu
increspato,
bùrbero
Tedescu
gekräuselt,
mürrisch.
crispúdu , agt Definitzione
nau de orrobba, de pedhe, chi est a tzirbisas, a pinnigas; nau de unu, chi est arrennegau, arrennegosu, físchidu
Sinònimos e contràrios
arritzonidu,
grisposu,
ingruciupidu,
strugnu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ridé,
bourru
Ingresu
grumpy,
wrinkled
Ispagnolu
arrugado,
rugoso,
huraño
Italianu
grinzóso,
bùrbero
Tedescu
runzelig,
mürrisch.
istrúgnu , nm, agt: istrúngiu,
strugnu Definitzione
su istare primmaos po calecuna cosa chi no est pràchia; nau de unu po sa manera de fàere, chi est iscontriosu, chi si dha pigat luego, chi si che artzat
Sinònimos e contràrios
abbródhiu,
annógiu,
atrafudhu,
bischiza,
bústica,
labbrione,
pussàgiu
/
arritzonidu,
crispudu
Tradutziones
Frantzesu
bouderie,
bourru
Ingresu
pout,
rough
Ispagnolu
morro,
arisco,
huraño
Italianu
bróncio,
bùrbero
Tedescu
finsteres Gesicht,
mürrisch.
strúgnu , agt: istrugnu*,
strúnniu Definitzione
nau de unu po sa manera de fàere, chi est iscontriosu, chi si dha pigat luego, si ofendhet, no est modhedhu in su fàere
Sinònimos e contràrios
asciosu,
assumbrosu,
aumbraditu,
maleteri,
primmósigu,
primóstigu
Tradutziones
Frantzesu
bourru,
ombrageux
Ingresu
irritable
Ispagnolu
arisco,
huraño
Italianu
bùrbero,
permalóso
Tedescu
mürrisch,
übelnehmerisch.
tzirriósu , agt Definitzione
chi faet tzinchírriu, coment'e de cosa chi girat arrasigandho, sidhia, chentza unta; nau de unu, chi no est modhe in su arrespòndhere e in su fàere, chi est porosu, severu
Sinònimos e contràrios
tzichirriagiolu,
tzichirriosu
/
arritzonidu,
crispudu,
strugnu
Frases
cancellus arruinaus e tzirriosus si ant a obèrriri
2.
ómine tzirriosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
grinçant,
bourru
Ingresu
squeaking,
grumpy
Ispagnolu
chirriante,
arisco,
huraño
Italianu
cigolante,
bùrbero
Tedescu
knirschend,
mürrisch.