istimàdu , pps, agt, nm: stimau Definitzione
de istimare; chi dhi tenent istima; sa persona istimada
2.
istimadu professore, mi at fatu piaghere chi…◊ sa mama fit lastimosa de cudhu fizu istimadu chi l'aiant mortu
Tradutziones
Frantzesu
estimé,
aimé
Ingresu
esteemed,
dear
Ispagnolu
apreciado,
estimado
Italianu
stimato,
caro,
dilètto
Tedescu
geschätzt,
lieb,
geliebt.
pretziàdu , pps, agt: pretziau Definitzione
de pretziare; chi est istimau, postu in càrculu mannu; chi est de valore, chi si balet meda; a logos dhu narant in su sensu de cuntentu, prexau, in àteros in su sensu brindhau, cumbidau / pretziadu chei s'oro = caru meda
Sinònimos e contràrios
carculadu,
presciosu,
valoradu
/
cuntentu,
prexau
2.
Deus Santu criesit logos e cosas pretziadas tantu (P.Serra)◊ amigos mios caros pretziados, bidu l'azis cuss'ómine antzianu? ◊ cussu fut un'inferchidore pretziadu e chircadu ◊ iat cantau tessendho bàntidos a cussu frore pretziadu
3.
su preide fut erriendhosindhe, pretziadu po su chi iat fatu su piciochedhu ◊ si fut acatau de sa cuncódria chi dhue fut tra su pipiu e su cuadhu e ndhe fut pretziadu
4.
sos pretziados a su coxuonzu no bi sunt atopados!
Tradutziones
Frantzesu
apprécié,
précieux
Ingresu
appreciated,
precious
Ispagnolu
preciado
Italianu
apprezzato,
prezióso
Tedescu
geschätzt,
wertvoll.