coghédhu , agt, nm Definitzione
chi o chie po asuria no giaet mai nudha, nau mescamente de su pobidhu chi, chentza arrexone, istat sèmpere contandho su dinare a sa pobidha ca no bolet chi ndhe ispendhat o ca no dhi giaet fide; chi istat ammandronau, chi si fichit in cosas chi no dh'important; cosa paga
Sinònimos e contràrios
aggantzadu,
assuriu,
cringone,
ingurdone,
issotzigadore,
limidu,
soridu,
susuncu
/
contaredhu
/
mandrone
/
fichete 1
Frases
pro sa festa custos no daent nudha ca sunt coghedhos ◊ issa no fit ne coghedha e ne istrubbera ◊ fit ricu ma gai coghedhu chi no creiat su famidu!
2.
su maridu coghedhu a sa muzere sa cosa bi la daet a cantu in manu
3.
unu coghedhu de trigu, de farina
Sambenados e Provèrbios
prb:
maridu coghedhu, muzere furància
Terminologia iscientìfica
ntl
Tradutziones
Frantzesu
ladre,
vieil avare
Ingresu
bad niggard
Ispagnolu
avaro
Italianu
sòrdido,
avaràccio
Tedescu
geizig,
Geizhals.
insodrigàu , pps, agt Definitzione
de insodrigai; chi est totu brutore, brutu meda e de meda
Sinònimos e contràrios
aradhosu,
brutu
2.
cussus cratzonis dhus portas totu insodrigaus
Tradutziones
Frantzesu
sordide
Ingresu
filthy
Ispagnolu
sórdido
Italianu
sòrdido
Tedescu
dreckig.