imbàrgu , nm: imbragu 1 Definitzione
css. cosa chi faet impedimentu, chi no lassat fàere, no lassat passare o àteru
Sinònimos e contràrios
imbàlliu,
imbàrriu
/
scicuta
Frases
su chi apo manigadu lu zuto a imbargu in s'istògomo ◊ si de s'abba chi pedimus sunt imbargu sos pecados, de coro nos repentimus (G.B.Madeddu)◊ creimus in Deus sentza imbargu perunu
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
empêchement,
séquestre
Ingresu
impediment,
seizure
Ispagnolu
embargo
Italianu
impediménto,
sequèstro
Tedescu
Hindernis,
Beschlagnahme.
scicúta , nf Definitzione
su che pinnigare sa cosa a unu comente faet sa giustítzia, pigare sa cosa a poderiu; su che furare a ccn., secuestru; in cobertantza, fintzes briga manna chi si giaet a unu
Sinònimos e contràrios
imbargu,
imprendamentu,
istasina
3.
s'intendiat su babbu faendi una scicuta a sa filla ca fiat in giru (G.Mura)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
séquestre,
saisie,
réquisition
Ingresu
confiscation
Ispagnolu
embargo,
secuestro
Italianu
sequèstro,
pignoraménto,
requisizióne
Tedescu
Beschlagnahme,
Pfändung.