ischeriàdu , pps, agt Definitzione
de ischeriare; chi est pigau a iscéberu, su méngius, su prus bene bófiu; nau de ccn., si narat fintzes in su sensu de pullinu, ascamosu, chi sa cosa de papare dhi faet ischifu si dha tocant is àteros
Sinònimos e contràrios
sceberau,
scerau
/
mendhecósu,
pullinu
2.
no siat chi mi manchet su pane ischeriadu, puru, sendhe su menzus de bidha!…(P.Canu)◊ pariat dèndheli su càrculu riservadu petzi a pagos ischeriados
Tradutziones
Frantzesu
choisi
Ingresu
choosen
Ispagnolu
escogido
Italianu
scélto
Tedescu
gewählt.
puntéri , nm, agt Definitzione
puntadore bonu, chi pigat bene sa mira; chi istat puntau, castiandho prontu a fàere calecuna cosa; genia de pigionedhu: bicavigu o papalinu
Sinònimos e contràrios
ammeriadore,
mireri
Tradutziones
Frantzesu
tireur d'élite
Ingresu
marksman
Ispagnolu
tirador escogido,
puntero
Italianu
tiratóre scélto
Tedescu
Scharfschütze.
sceberàu , pps, agt: seberadu Definitzione
de sceberai; foedhandho de su frutu de is matas, chi si cumènciat a bíere comente sa mata est perdendho su frore / s. che trigu bellu = chirriadu cun incuru mannu
Sinònimos e contràrios
chirriatu,
ischeriadu,
scerau
2.
sa méndhula est totu seberada e ndhe zughet meda puru
Tradutziones
Frantzesu
séparé,
choisi,
noué
Ingresu
separated,
selected,
set
Ispagnolu
separado,
elegido,
transformado en fruto
Italianu
separato,
scélto,
allegato
Tedescu
getrennt,
ausgewählt,
angesetzt.
sceràu , pps, agt Definitzione
de scerai
Sinònimos e contràrios
ischeriadu,
sceberau
Frases
a sa fini, iat scerau de si cojai cun d-unu propietàriu ◊ ses istétiu scerau po calmai s'ira de Deus
2.
camina ca ti caminu, seu arribbau a su logu scerau
Tradutziones
Frantzesu
choisi,
aperçu
Ingresu
chosen,
made out
Ispagnolu
elegido,
vislumbrado
Italianu
scélto,
scòrto
Tedescu
gewählt,
erblickt,
bemerkt.