cardampuléri , nm, agt Definitzione
chie o chi faet trassas po si dha giogare, po si divertire mescamente cun fémina
Sinònimos e contràrios
bacasseri,
malechischiau
Frases
su giogu cardampuleri de sa vida t'incravat e pustis ti allosingat in su tzimbóriu dilicau de s'ànima ◊ cardampuleri, giogulanu, ti cumbidat po ti contai ciascus o po cantai a mutetus
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
libertin
Ingresu
rake
Ispagnolu
libertino
Italianu
libertino
Tedescu
Libertin.
lebbreríscu, lebbríscu , agt: levreriscu,
libberiscu,
libbrariscu,
libbriscu,
limbriscu Definitzione
nau de un'arratza de cane, mannu e pruschetotu bonu meda po cúrrere; nau de unu, chi est lestu e furbu, àbbile, abbistu e prontu no sèmpere po su bonu, chi no càstiat de ofèndhere o de fàere cun atza, isfaciu puru, chentza caràtere / longu che cane levreriscu = istrízile
Sinònimos e contràrios
faciudu,
gafante,
lebrerincu,
prontu
Frases
fato de bratzos, do un'isfretzida e brinco a fora che cane lebbriscu ◊ mi che lampei che cane lebbriscu a mi ndhe leare una francada
2.
macu macu o libbriscu fit chirchendhe sa tana in logu friscu! ◊ sos cussizeris prus libbriscos li podiant dare agiudu ◊ cussu limbriscu a chie li dait a mandhicare narat "Babbu"!◊ fit un'ómine sàbiu ma libbriscu che lèpere
Ètimu
ctl.
llebrer + -iscu
Tradutziones
Frantzesu
sans scrupules,
opportuniste,
libertin
Ingresu
free and easy,
opportunist
Ispagnolu
lebrel,
desaprensivo
Italianu
spregiudicato,
opportunista,
libertino
Tedescu
skrupellos,
frech.