barsàca , nf: brasciaca,
brassaca Definitzione
sa taschedha de is cassadores a pònnere pigiones cassaos; genia de bussa (es. de iscola, po fàere ispesa, fintzes de pastore)
Sinònimos e contràrios
brisaca,
búscia
/
taschedha
Frases
- Tui dhu scis ita est sa brassaca? - Sa bussa est! ◊ ndi at bogau s'istangiada de sa barsaca po dhi cumbidare abba
Ètimu
itl.p
bersacca
Tradutziones
Frantzesu
sac
Ingresu
purse
Ispagnolu
zurrón
Italianu
bórsa
Tedescu
Tasche.
cocòcia , nf: cocota,
cogòcia Definitzione
su corgiolu modhe de sa nughe (ma fintzes de sa méndhula), su chi si tzacat, si ndhe istacat candho sa nughe lompet, e sicat: sa cogòcia est fintzes su corgiolu tostau de sa nughe e, segundu su logu, su capedhu de su landhe fatu coment'e una crobedha afacada, su chi narant puru cocotzu; a logos est sa conchedha de sa natura de su mascu
Sinònimos e contràrios
còcora,
cocotu*
/
conchedha 3,
papu 1
Terminologia iscientìfica
rbr
Tradutziones
Frantzesu
brou
Ingresu
walnut husk
Ispagnolu
raspa,
zurrón,
ruezno
Italianu
mallo della nóce
Tedescu
grüner Schale.
cogliòla , nf Definitzione
su corgiolu modhe de sa nughe, su primu de fora chi si tzacat e istacat candho sa nughe est lómpia
Sinònimos e contràrios
cocòcia,
còcora
Terminologia iscientìfica
rbr
Tradutziones
Frantzesu
brou
Ingresu
walnut husk
Ispagnolu
zurrón,
raspa,
ruezno
Italianu
mallo della nóce
Tedescu
grüne Schale.
trúturi 1 , nm Definitzione
s'ispiga de su moriscu ifogiada: budrone de triguíndia o pipiedha de cixiniau
Sinònimos e contràrios
burrichedhu,
cozorotu,
cucuta,
pannucra,
tulatzu,
tutuàciu
Frases
una pipiedha fiat papendi a totu papai unu trúturi de cixirianu e is ranus ndi dhi arruiant totus
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
rafle (agr.)
Ingresu
cob
Ispagnolu
zurrón
Italianu
tùtolo
Tedescu
Maiskolbenspindel.