bendhuléri , nm: bendureri,
bennuleri,
vendhuleri Definitzione
chie andhat in giru bendhendho de su chi portat
Sinònimos e contràrios
bendhidore,
bendhuleju,
bentuleri,
betuleri,
giranteri
| ctr.
comporadore
Frases
istratza sa carota de cussos bendhuleris de acunnortu chi ti cherent picare a puntorjadas! ◊ grega, giudea e mora, coru de bendurera!
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mercier,
colporteur
Ingresu
pedlar
Ispagnolu
mercero,
buhonero
Italianu
merciauòlo ambulante
Tedescu
Straßenhändler.
betuléri , nm, agt: bitueri,
bituleri,
pituleri Definitzione
chie bendhet bitas, chie bendhet cosa, mescamente in giru peri is bidhas; fintzes rundhellu, chi o chie istat sèmpere in giru / su bitueri bendit bitas = a donzunu s'arte sua!
Sinònimos e contràrios
bendhidore,
bendhiolu,
bendhuleri,
tzafanajolu
/
bandhuleri,
rundhanu
Frases
arromanàrgiu, bituleri, a festa acabbada cun sa díscua passat po arregòlliri arrogalla de brunzu de torrai a iscallai ◊ apo comporadu randha de unu betuleri ◊ sos ziros ti dhos fatzo passare zeo, bitulera mala!
2.
cussu bituleri de frade tuu mi at lassau solu e si ch'est andhau in Frantza!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Bettuleri, Bittuleri
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mercier,
colporteur
Ingresu
haberdasher
Ispagnolu
buhonero
Italianu
merciaiòlo
Tedescu
Straßenhändler.
tzafanajólu , nm: tzafarajolu,
tzanfarajolu Definitzione
bendhiolu de cosighedhas
Sinònimos e contràrios
betuleri,
cancaglieri
Frases
su tzanfarajolu est mintendhe s'atropógliu in piata, a boghes bendhindhe tramatas ◊ su tzanfarajolu ispatzat robba de nàilo pro seda
Terminologia iscientìfica
prf
Ètimu
spn.
chafallón
Tradutziones
Frantzesu
bimbelotier ambulant
Ingresu
fancy goods merchant
Ispagnolu
quincallero,
buhonero
Italianu
chincaglière ambulante
Tedescu
Straßenkurzwarenhändler.