illomeràre , vrb: illorimare,
illorumare,
slomburai Definitzione
istèrrere su filu de su lómburu; ispainare, istèrrere
Sinònimos e contràrios
irgromerare
| ctr.
allomborae
Frases
illorimare su cabu ◊ bides, in su pasu de su sero sa lóriga tzega de su denegu s'illórimat lestra peri sas carrelas (G.Elies)
2.
s'abba illorumendhe abbratzat sa rena, s'isterret e poi torrat a mare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
dérouler,
dépelotonner
Ingresu
to unroll,
to unwind
Ispagnolu
desarrollar,
desovillar
Italianu
srotolare,
sgomitolare
Tedescu
aufrollen,
entknäueln.
sbodhiài, sbodhicài , vrb: ilboligare* Definitzione
apèrrere, istèrrere una cosa imbodhigada o fata a lómboru; foedhare de una chistione coment'e ispiegandhodha; nau de sa manera de fàere sa cosa, coitare, fàere cun lestresa, cun coidau
Sinònimos e contràrios
disgagiai,
ibbrodhiai,
istèrrere,
istrobillai,
spodhai
/
acoidai
| ctr.
allomborae,
imbolicare
/
istentare
2.
totus dh'ant istudiau, ma nisciunus sbodhicat bèni s'argumentu
Tradutziones
Frantzesu
dérouler
Ingresu
to unroll
Ispagnolu
desenrollar,
desdoblar
Italianu
svòlgere,
spiegare
Tedescu
aufwickeln,
erklären.
spinnicài , vrb: ispinnicare*,
spinnigai Definitzione
apèrrere, istirare is pinnigas o cosa pinnigada, ispràghere, nau fintzes in su sensu de iscapiare, iscabbúllere
Sinònimos e contràrios
strogai
| ctr.
apigiare,
pinnicai
Tradutziones
Frantzesu
dérouler
Ingresu
to unroll
Ispagnolu
desdoblar
Italianu
spiegare
Tedescu
auseinanderfalten,
entfalten.