addruchíre , vrb: addulchire, addultzire Definitzione allebiare una pena, su sunfrimentu Sinònimos e contràrios addulcare, immelai, indrucai, indurchire, melai Frases addruchi dogni pena e dogni male! ◊ sa música de s'abe pibiosa, de su lentore sa làgrima giara mi addulchint su dolu e dogni cosa (Dettori)◊ addulchire ti podes sos lutos cun su lugore de sa cuscéscia neta Tradutziones Frantzesu radourcir Ingresu to sweeten Ispagnolu suavizar, aliviar Italianu raddolcire Tedescu versüßen.

addulcàre , vrb: addurcare Definitzione allebiare unu sunfrimentu Sinònimos e contràrios addruchire, immelai, indrucai, indurchire, melai / ammellare Frases lassa s'iscunfortu, tantu no ti sanat, si puru addulcat sa pena! ◊ cue est unu regnu de paghe addulcadu dae su cantu de sas chígulas ◊ su tempus at addurcadu: no est prus fritu che a sas dies coladas ◊ cun càntigos addúrcami custu tempus ràntzigu! ◊ addúlcami, chiterra mia, cun cudhu sonu melodiosu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu radoucir Ingresu to sweeten Ispagnolu suavizar, mitigar Italianu raddolcire Tedescu versüßen.

indrucài, indrucàre , vrb: indruciai, indulcai, indulciai, indurcai, indurcare, indurciai, indurtzare, undrucai Definitzione fàere druche, prus druche; pònnere a pèrdere su marigosore, s'aspore, s'arridore o calecuna àtera calidade mala / i. linnàmini, su linu = pònnere a modhe su linnàmine, impojare su linu Sinònimos e contràrios addruchire, addulcare, ingruciai, immelai, indruchire, melai | ctr. ammarigosae, irranchidare Frases su gafè s'indurcat cun su túcaru ◊ sas frútoras sunt totus indurcandhe ◊ porta cussus drucis… ca s'indruciaus! ◊ po t'indruciai sa buca piga un'incuedhu de tzúcuru! 2. s'olia de cufetu trapada si ponet in abba a indurcare ◊ s'olia trapada s'indurcat in s'abba 3. in sa noti de billa s'indúlciat s'arregordu de una boxi, de unu nòmini ◊ Antoni como s'est indrucau fintzes in su foedhare Ètimu ltn. indulcare Tradutziones Frantzesu sucrer, adoucir Ingresu to sweeten Ispagnolu endulzar Italianu addolcire Tedescu süßen.

indruchíre , vrb: indruciri, indulchire, indurchire Definitzione fàere druche, prus druche, fintzes in cobertantza Sinònimos e contràrios addruchire, addulcare, immelai, indrucai*, melai | ctr. ammarigosae, irranchidare Frases cúmpida sas intragnas odiosas po indruchire dogni ranchizore! ◊ su coru de s'ómini indrucit s'araxi de custu trumbullu Tradutziones Frantzesu sucrer Ingresu to sweeten Ispagnolu endulzar Italianu addolcire Tedescu süßen.

«« Torra a chircare