agganàu , agt Definitzione
chi tenet fàmine, gana meda
Sinònimos e contràrios
aframicosau,
agganidu,
allambridu,
famidu,
irfamigadu,
làmbidu
Frases
mi arrimo agganau coment'e unu cane salargiau
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
affamé
Ingresu
hungry
Ispagnolu
hambriento
Italianu
affamato
Tedescu
hungrig.
agganídu , pps, agt: agganitu,
agganiu Definitzione
de agganire; chi tenet fàmene meda, chi tenet gana manna
Sinònimos e contràrios
aframicosau,
agganau,
allambridu,
famidu,
irfamigadu,
làmbidu,
lambridu
/
inganatzidu,
inganidu
2.
gai agganitu ses ghiratu, chi no faches mancu parte a sa cumpanza?! ◊ sos pitzinnos fint istratzullados e agganidos
Tradutziones
Frantzesu
affamé
Ingresu
hungry
Ispagnolu
hambriento,
codicioso
Italianu
affamato
Tedescu
hungrig.
allipídu , agt: allipiu,
lipidu Definitzione
chi iat a bòllere cantu biet, mescamente cosa de papare
Sinònimos e contràrios
allambridu,
allimidu,
allupidu,
bentranu,
mangiufoni,
pasteri,
sassagoni
Frases
si betant allipidos che canes malos chirchendhe dinari!
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
famélique
Ingresu
hungry
Ispagnolu
hambriento
Italianu
famèlico
Tedescu
hungrig.
famídu , agt, nm: afamidu,
amitu 1,
famitu,
famiu,
fammiu Definitzione
chi o chie tenet apititu, gana de papare, o patit o est patindho fàmene / min. famidedhu, famionzu / famidu che ruga, che boe = famidu meda, de si papai totu
Sinònimos e contràrios
aframicosau,
agganau,
agganidu,
irfamigadu,
làmbidu,
lambridu
Frases
is pòberos furint iscurtzos, sèmpere famios ca non dhis bastàt s'ite papare, grogos e iscarugios ◊ candu mai ti eus biu famiu o sidiu e no ti eus donau a papai e bufai?!◊ no at pane e tenet sa famíllia famida ◊ nàrami tue candho ses famidu si chircas su dinari o chircas pane! (Cuca)◊ una dí duus merxanis famius andant a cassa e cumenti furiant camminendu bint unu bellu caboniscu…
2.
unu famidu candho bi at apretu finas su lanzu che passat che rassu! ◊ si depit donai a papai a is famius ◊ chie est atatu dispréssiat su famidu ◊ su tzatzu no si curat de su famitu ◊ cussos campant su cane a ingognas e no daent unu bículu de pane a unu famidu!
Sambenados e Provèrbios
prb:
a cane fammiu no bastat istérgiu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
affamé
Ingresu
hungry
Ispagnolu
hambriento
Italianu
affamato
Tedescu
hungrig,
Hungernde.
issilicàre , vrb Definitzione
sentire o àere coment'e fàmene, isanimamentu, afinamentu de ànima
Sinònimos e contràrios
schinitzai
Tradutziones
Frantzesu
avoir l'estomac creux
Ingresu
to feel hungry
Ispagnolu
tener hambre
Italianu
sentire languóre,
fame
Tedescu
Hunger haben.
istincàre , vrb Definitzione
torrare a istincu, illangiare meda a fortza de istare chentza papare
Sinònimos e contràrios
apedhuncare,
illanzigare,
irromasire,
isminunchire,
scalaxiri,
slangiri
Frases
s'ómine, si no est istirau a minore, torrat a risu, sa gana li sichit sas códias, istincat e si bufat sos pódhighes ◊ at presu su cabadhu a unu chercu e l'at lassau bíndhichi dies a istincare, pro che li bocare su bíssiu de manicare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
faire la faim
Ingresu
to go hungry
Ispagnolu
adelgazar,
enflaquecer
Italianu
far la fame
Tedescu
hungern.