fatiórru , agt: fatorru Definitzione
chi est légiu, malu; istràciu, istràcios / pèrdere su fatorru e su sabone = pèrdere sacu e sale
Sinònimos e contràrios
feu,
légiu,
mengatzu
/
lurbe,
scrafangiau
Frases
passizendhe amus àpidu un'atopu fatiorru
Tradutziones
Frantzesu
laid,
difforme
Ingresu
mishappen
Ispagnolu
feo,
deforme
Italianu
brutto,
defórme
Tedescu
häßlich.
féu , agt Definitzione
chi no faet praxere a dhu castiare, chi no praghet de bisura, a sa vista; segundhu de ite si narat (es. cumportamentu, unu fàere), malu, pagu bonu, chi no deghet / min. feonzu, feotu
Sinònimos e contràrios
légiu
/
malu
| ctr.
bellu,
elmosu
/
bonu,
dechile
Frases
est feu che orcu in gianna, che rana iscacada ◊ est fea che su fritu e su fàmine ◊ est feu e lanzu che sa molte
2.
est feu a chircare tzertas chistiones in su mortu ◊ cosa fea, lampu, a istare chentza su netzessàriu! ◊ si cantat unu póveru li est feu, si cantat unu ricu li est onore!
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
laid
Ingresu
ugly
Ispagnolu
feo
Italianu
brutto
Tedescu
häßlich.
légiu , agt: lexu,
letzu,
lezu Definitzione
chi no est bellu, no praghet a sa vista; fintzes chi andhat male, chi no praghet / min. legedhu, legitedhu, legiatzu; légiu po arrori = feu che cane
Sinònimos e contràrios
feu
| ctr.
bellu,
elmosu
/
bonu
Frases
cussu giòvunu parit unu spraberi, légiu che su pecau! ◊ issa no est giòvuna ne bècia, ne bella ne lègia ◊ cussa fémina est lègia che una tentatzioni ◊ cussu est unu grandu arricu, ma légiu cument'e unu dimóniu
2.
est légiu candu is cosas essint mali ◊ sa cosa prus lègia, e ndhe giutzo ancora is umbras, fut candho si giaiant s'ógiu de merlutzu ◊ apu fatu unu bisu légiu
Ètimu
ctl.
lleig
Tradutziones
Frantzesu
laid
Ingresu
ugly
Ispagnolu
feo
Italianu
brutto
Tedescu
häßlich.