istruénscia , nf: istruéscia Definitzione
su distrúere totu / cosa a istruéscia = aira, a meda, a deíscia (che a candho si ndhe arregollet totu de un'ortu)
Sinònimos e contràrios
degógliu,
destrossa,
istralia,
istruiscione,
sagrastu,
sciàsciu,
sciúsciu,
solovru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
destruction
Ingresu
destruction
Ispagnolu
destrucción
Italianu
distruzióne
Tedescu
Zerstörung.
sagràstu , nm: sagrestu,
seghestu,
segrestu Definitzione
su segrestare, distrutzione de una cosa, dannu mannu fatu mescamente a segadura; catzigamentu meda chi faent animales mannos in logu de fàere dannu
Sinònimos e contràrios
degógliu,
destrossa,
istralia,
macedhu
Frases
ite sagrastu chi ant fatu, cussos animales, in s'ortu! ◊ pòvera partorza ite sagrastu: barantaduos fizos in d-unu partu!…◊ sos binzateris, bidendhe su segrestu chi lis ant fatu duos burricos in binza, che los giughent a sa mandra comunale
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
massacre,
destruction
Ingresu
massacre
Ispagnolu
masacre
Italianu
massacro,
distruzióne
Tedescu
Massaker,
Zerstörung.
sciàsciu , nm: [scià-sciu]
Definitzione
su sciasciai, su distrúere totu
Sinònimos e contràrios
arruinu,
desacatu
Frases
eis biu totu su sciàsciu chi ant fatu is Tedescus in custa guerra? ◊ eus a intendi su sciàsciu: sàbudu dhus depint interrogai in tribbunali ◊ it'est su sciàsciu chi as fatu andendi a su buju a cicai cosa? ◊ agabbadha, deghinou sutzedit caincunu sciàsciu mannu! ◊ candu at a sutzedi totu su sciàsciu de sa fini de su mundu?
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
destruction
Ingresu
ruin
Ispagnolu
destrucción,
ruina
Italianu
distruzióne,
rovina
Tedescu
Zerstörung,
Zerfall.