buliadúra , nf: buliatura Definitzione
su buliare, su pònnere in avolotu
Sinònimos e contràrios
avolotamentu,
bolluzadura,
buliamentu,
stravullu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bouleversement
Ingresu
upsetting
Ispagnolu
desbarate
Italianu
sconvolgiménto
Tedescu
Erschütterung.
dissàntanu , nm Definitzione
burdellu mannu, cosa totuganta betada apare
Sinònimos e contràrios
abbatúliu,
abbolotu,
abbulizu,
abbuluzu,
arrevolotu,
atrepógliu,
bubutu,
carralzu,
solovru,
susujosso,
tregollu
Frases
su murrunzu, sas boghes e su dissàntanu s'intendhiant in totu sa carrera
Tradutziones
Frantzesu
bouleversement,
désordre
Ingresu
confusion
Ispagnolu
desorden
Italianu
soqquadro
Tedescu
Durcheinander.
forroxaméntu , nm Definitzione
su forrogare, su pònnere totu a tréulu
Sinònimos e contràrios
aterru,
corrovu,
farrogu,
forrogadura,
isforrogu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bouleversement
Ingresu
upsetting
Ispagnolu
trastorno,
desorden
Italianu
sconvolgiménto
Tedescu
Erschütterung.
stravúlliu, stravúllu , nm: struvúgiu,
struvullu Definitzione
su stravulliai, su pigare sa cosa a stravàgiu, chentza arrispetu, chentza incuru / bíviri, ispèndiri, imperai is cosas a s. = chentza rispàrmiu, perdimentendhe sa cosa, guastèndhela
Sinònimos e contràrios
avolotamentu,
bolluzadura,
buliamentu
2.
totus pigànt cudha cosa a stravullu, ca fiat sentz'e pagai
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bouleversement
Ingresu
upsetting
Ispagnolu
trastorno,
desorden
Italianu
sconvolgiménto
Tedescu
Erschütterung.
subúzu , nm: supuzu Definitzione
genia de movimentu, de murigamentu, fintzes de moida chi si faet; nau de persona, genia de pentzamentu, murigamentu de sentidos / pònnere sa domo in s. = pònniri a tréulu sa domu
Sinònimos e contràrios
abbatúliu,
abbolotu,
abbuluzu,
baraundha,
móricu,
pilissu,
sciumbullu,
seguzu,
trambullu,
tregollu
Frases
sessaos sos supuzos, ghirabant a bidha
2.
tzertas cosas lu poniant deretu in supuzu ◊ Mallena lu pompiabat cun sa fatza prena de disizos chi poniant in supuzu e in tribbulia a isse puru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
émoi,
bouleversement
Ingresu
confusion,
anxiety
Ispagnolu
alboroto,
turbación
Italianu
subbùglio,
turbaménto
Tedescu
Verwirrung,
Beunruhigung.