Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

carraxéri , agt, nm Definizione chi o chie faet carraxu, o pesat avolotu, ponet tréulu a boghes o àteru, betat totugantu apare Sinonimi e contrari abburotosu, baraundhosu, baticollosu, carraxosu / maciapaneri | ctr. séliu Frasi ma lah ca dhoi at genti carraxera, ingunis, lah: sempri a tzérrius funt! ◊ pipius carraxeris s'istrumpant in terra, si aciapant e arrinti cun gana Etimo srd. Traduzioni Francese qui chahute Inglese person making a din Spagnolo alborotoso Italiano chiassóso, confusionàrio Tedesco laut, unordentlich.

ghirghilliàre , vrb Definizione erriere a iscracàlios Sinonimi e contrari chighigliare, ghirghilliare, iscrocuedhai, isgangagliare Etimo srd. Traduzioni Francese rire de façon bruyante, ricaner Inglese to sneer Spagnolo reirse a carcajadas Italiano rìdere rumorosaménte, sghignazzare Tedesco laut lachen.

insurdósigu , agt Definizione nau de sonu o isorrocu forte de fastidiare s'oidu, de fàere male a s'oidu, chi insurdat Sinonimi e contrari tronosu Frasi cussu est unu romúriu insurdósigu Etimo srd. Traduzioni Francese assourdissant Inglese deafening Spagnolo atronador Italiano assordante Tedesco laut.

tronósu , agt Definizione chi faet a tzàcurros o a sonos coment'e de tronu Sinonimi e contrari insurdósigu, isbombiosu Frasi s'ursu si pesat reu, e paret tentu a lanta, movet sos passos tronosu tronosu (P.Casu)◊ nelzendhe gasi, apretat sas pinnas e istúrridat tronosu ◊ mama, it'est s'istraúgliu ch'ispantat sa note tronosa? ◊ at inténdiu una boxi tronosa Etimo srd. Traduzioni Francese assourdissant, bruyant Inglese deafening Spagnolo atronador Italiano assordante, fragoróso Tedesco laut.