abbentadítu , agt Definizione
dhu narant de unu puntedhu, cambu longu de mata, pértiga o àtera cosa longa meda chi no abbarrat tètera e s’indruchet cun facilidade candho dha fortzant (comente faet su bentu o unu pesu); nau de css. materiale, chi s’indruchet chentza si truncare / àrbure, bértiga, camba abbentadita = chi s'incruat, s’indullit meda
Sinonimi e contrari
alletiosu,
bolàntigu,
lentu,
mugiaditu
Frasi
ndhe sego rampos abbentaditos de sa edra ◊ giuncu abbentaditu bi creschet in sos rios
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
flexible
Inglese
flexible
Spagnolo
flexible,
correoso
Italiano
flessìbile
Tedesco
flexibel.
léntu , agt Definizione
chi si atrótigat cun facilidade chentza si segare; nau de sa manera de fàere o de si mòvere, chi est chentza presse / avb. a lentu = abbellu, a lente, a lenu; andhare a passos lentos = abbellu, chentza presse
Sinonimi e contrari
alletiosu,
corjatu,
corriatu,
flúsciu,
lenu
| ctr.
àrridu,
chídrinu,
stochinu,
tracaditu
/
chíbbalu,
crispu
Frasi
fit lentu che lentzolu lavatu ◊ su pane de fresa o carasau apenas cotu, chentza assadu, est lentu ◊ bi at linnas lentas (as. sa chessa) e linnas crídinas ◊ sos ramos de s'ozastru sunt lentos ◊ lis at postu paja de cótzulas lentas supra de sa mesa
2.
ant torradu a sonare a tiradas lentas sas campanas ◊ oras che passant che séculos lentas avelenanne dogni presente incantu
Cognomi e Proverbi
smb:
Lentu
Etimo
ltn.
lentus
Traduzioni
Francese
flexible,
pliable
Inglese
pliable,
soft
Spagnolo
flexible,
blando
Italiano
flessìbile,
pieghévole,
mòrbido
Tedesco
biegsam,
flexibel.
mugiadítu , agt: muxaditu Definizione
chi trochet bene, cun facilidade, chi no est téteru
Sinonimi e contrari
abbentaditu,
bolàntigu,
lentu
| ctr.
chídrinu,
téteru
Frasi
sas frunzas de chessa sunt muxaditas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
flexible
Inglese
flexible
Spagnolo
flexible
Italiano
flessìbile
Tedesco
biegsam,
flexibel.