audíre , vrb Definizione
iscurtare a unu coment'e giaendhodhi arrexone, nàrrere ca eja, giare coràgiu a fàere ccn. cosa, fàere a cumprèndhere de èssere de acórdiu
Sinonimi e contrari
alentai,
animai,
incorai,
indanimai
| ctr.
abbatire,
chelcire,
desanimai,
scontrariai
Frasi
chie audit at curpa che a chie faghet etotu ◊ l'at audidu sa mama a fàghere cussu sacrifítziu ◊ no cheriat dare sa domo, ma l'ant audidu sos parentes e l'at dada ◊ babbu tuo pro istare in cumpanzia audit a sos àteros ◊ sa mama, pro audire sa fizichedha, li at prantzadu su bestire pro sa festa ◊ no l'amus audidu a fàghere cussa, ma mancu ispostu ndhe l'amus ◊ nois andhamus a sa festa: a bi audis, tue? ◊ de sas tzovanedhas, sas prus sont audinne a sa brulla
2.
so geo sa maca, chi no apo cumpresu e no apo audidu nudha!
Etimo
itl.
audire
Traduzioni
Francese
acquiescer,
approuver
Inglese
to approve
Spagnolo
asentir,
secundar
Italiano
assentire,
approvare,
assecondare
Tedesco
zustimmen,
begünstigen.
favorèssere, favorèssi , vrb: favorèssiri Definizione
atobiare a giare agiudu, agiudare, andhare in favore; pigare su chi dhi giaent, a unu
Sinonimi e contrari
favoressire,
pavorire
Frasi
si Deus favoressit s'annada, po Santuanni ti fatzu domanda e ti dongu is donus de òru
2.
favoressat, su Vicàriu: pighit su postu!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
favoriser
Inglese
to favour
Spagnolo
favorecer
Italiano
favorire
Tedesco
begünstigen.
pavoríre , vrb Definizione
atobiare in su sensu de giare agiudu, agiudare, andhare in favore; nau cun tzacu, su contràriu, fintzes atripare
Sinonimi e contrari
favorèssere
2.
ehi, oe, si no ti agatat lezindhe, babbu tou ti pavorit!…
Traduzioni
Francese
avantager
Inglese
to benefit,
to favour
Spagnolo
favorecer
Italiano
avvantaggiare
Tedesco
bevorzugen,
begünstigen.