aundhàda , nf: aunnada,
undada Definizione
undha, abba chi si movet a meda totu impare, sa currente manna chi calat in is errios candho si prenent e fintzes ch'essit fora de su letu
Sinonimi e contrari
lamada 1,
mallada
Frasi
e cantas aundhadas no at bidu cussu ponte!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vague
Inglese
wave
Spagnolo
oleada,
crecida
Italiano
ondata,
pièna
Tedesco
Wellenschlag,
Hochwasser.
únda , nf: undha,
unna Definizione
cosa (abba, elétricu, àteru) chi si movet e s'ispainat coment'e a incannadas paríviles a bisura de cricos chi s'illargant sèmpere de prus unu aifatu de s’àteru, o fintzes inartandho e abbasciandho a egaseogas paríviles e sighias; fintzes cosa (es. abba in is errios) chi calat o andhat a meda totu impare / in s'u. si podet distínghere: sa bandha, s'amprària, sa longària, sa crista, sa frecuéntzia
Sinonimi e contrari
aundhadura,
undada
Frasi
su mare est chietu: s'intendhet apenas sa múida de sas undhas ◊ a maridu meu giumpendhe a cadhu a còscia in d-unu riu si lu pigheit s'undha
2.
s'unda de s'arriu nd'at ingortu su ponti ◊ colata sa unna de sas veturas, Fruschiajolu fit intratu a su tzilleri ◊ ant s'ànima intregadu a Satanassu, pro donzi rena ’e paghe falant s'undha! ◊ in ciú tempus Baronia at connotu tres undas lègias
Etimo
ltn.
unda
Traduzioni
Francese
vague
Inglese
wave
Spagnolo
ola
Italiano
ónda,
ondata
Tedesco
Welle,
Wellenschlag.