ilgarriàre , vrb: irgarrigare,
iscarriai,
iscarrigare,
isgarrigare,
scarriai Definizione
calare o pònnere in terra unu càrrigu; pèrdere o bogare sa càrriga, sa fortza
Sinonimi e contrari
irbarriare,
istuai
| ctr.
barriare,
carriai
Frasi
si fut frimau ananti de sa domo de su piciocu e inie iat iscarrigau su carru ◊ seis ancora in tempus a boche iscarrigare sa cusséntzia, innanti de mòrrere! ◊ apu fuedhau a Pepinu po mi donai una manu a iscarriai sa carrada
2.
s'arrellozu si ch'est iscarrigandhe
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
décharger
Inglese
to discharge
Spagnolo
descargar
Italiano
scaricare
Tedesco
abladen.
scàrrigu , nm, agt: iscàrrigu*,
sgàrrigu Definizione
su iscarrigare, su pònnere o calare unu càrrigu; chi no portat càrriga
Sinonimi e contrari
irbarriadura,
scarrigamentu
| ctr.
barriamentu
/
líchidu 1,
scarrigau
Traduzioni
Francese
déchargement
Inglese
unloaded,
unloading
Spagnolo
descarga,
descargado
Italiano
scàrico,
scaricaménto
Tedesco
Abladen,
leer,
unbeladen.