spintúa , nf Definizione
ispinta a cropu / èssiri a spintuas (nau de gente meda) = in medas de s'ispínghere s'unu cun s'àteru cherindhe colare prima
Sinonimi e contrari
acollada,
afracada,
colpu,
imbudada,
impellériu,
imperta,
incannada,
iscollizada,
ispinta
2.
dhoi fiat sa genti a spintuas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
poussée
Inglese
shove
Spagnolo
empujón,
tirón
Italiano
spinta,
strattóne
Tedesco
Stoß,
heftiger Ruck.
strempàda , nf: istrempiada*,
strempara,
strempiada,
strempuada Definizione
genia de cropu, de ispinta a cropu, a iscutulada forte
Sinonimi e contrari
ilgiarrada,
imbudada,
imperta,
iscollizada,
iltrutinada,
sedatada,
spintua
Frasi
chi dhi donat una strempada de màchina, àter'e che contravintzioni est!…◊ dh'ant pigau a stremparas de figu ◊ chi dha pigu, cussa molleta, ti ndi dòngiu una strempuada! ◊ pigu una cosa e ndi dhi ammollu una strempara
Traduzioni
Francese
poussée
Inglese
jerk
Spagnolo
tirón,
sacudida
Italiano
strattóne
Tedesco
heftiger Ruck.