bilténtu , nm: abbistentu,
bistentu Definizione
su istentare, su si tratènnere faendho calecuna cosa e mescamente passandho ora po gustu, divertindho
Sinonimi e contrari
iltentu
/
divertimentu,
spàssiu
Frasi
tribàgliu e biltentu apo példidu ◊ pensamentosu pro su bistentu, fit isetendhe in perra de gianna
2.
arghentu no b'at o prata chi pagat cussu bistentu ◊ ma già bi arrivis, mancari a bistentu! ◊ tenzo de andhare a su cuile de sos pastores pro bídere si andhant bene o a bistentu sos tribàglios
3.
giugher bos depo, si sezis cuntentu, peri su mundhu nostru calchi chida: creo bos det servire de bistentu (P.Casu)
Etimo
itl.
bistento
Traduzioni
Francese
retard,
délai
Inglese
delay
Spagnolo
retraso,
demora
Italiano
tratteniménto,
ritardo,
indùgio
Tedesco
Fackeln,
Zögern.
istentónzu , nm Definizione
su istentare, su fàere o torrare o bènnere prus a trigadiu
Sinonimi e contrari
retaldu,
tardamentu
Frasi
ses semper ghirandhe tardu: aite custu istentonzu, cada sero?
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
retard
Inglese
delay
Spagnolo
retraso,
atraso
Italiano
ritardo
Tedesco
Verspätung.