assúnta , nf Definizione
su chi si arrennescet a ischire de calecuna cosa o chistione; fintzes cabu, firmesa, seriedade in su fàere coment'e de chie ischit, est seguru de su chi faet / ómine de a. = sàbiu, atinadu
Sinonimi e contrari
àrviu,
isceda,
noa
Frasi
no ndhe apo pótidu leare assunta de sa chistione ◊ ndhe at leadu assunta su síndhigu
2.
cussu no tenet assunta e pagu bi at de si ndhe fidare!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
notion,
nouvelle
Inglese
news,
notion
Spagnolo
noción,
noticia
Italiano
nozióne,
notízia
Tedesco
Kenntnis,
Nachricht.
assúntu , nm Definizione
genia de idea, s'idea prus de importu de unu chistionu, sa chi faet sa sustàntzia de su chistionu; fintzes impíciu, impreu, cosa de fàere / dare o leare a. = donai, pigai calincunu critériu, princípiu
Sinonimi e contrari
argumentu,
chistione
/
assunta
Frasi
si sunt acurtziados a ue fint cudhos a ragalla pro ndhe collire s'assuntu de su cuntrestu ◊ issu no ischit comente la pentzamus nois supra de custos assuntos
2.
nois nos amus leadu s'assuntu de atèndhere a babbu tou ◊ mi cherfesi leare cust'assuntu de preguntare a sas bonas persones
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
thèse,
engagement
Inglese
thesis,
obligation,
assumption
Spagnolo
asunto
Italiano
assunto,
tèsi,
nozióne,
impégno
Tedesco
These,
Begriff,
Aufgabe.
notziòne, notziòni , nf Definizione
unu datu, un'elementu de su ischire
Traduzioni
Francese
notion
Inglese
notion
Spagnolo
noción
Italiano
nozióne
Tedesco
Kenntnis,
Begriff.