biolèra , nf Definizione cosa chentza giudu de chie istat chentza contu e chentza cabu Sinonimi e contrari fiolera*, frascheria, mancàssia Frasi a unu de sos frades l'aviant allimbau pro furas e bioleras ◊ Deus meus, Bos prumito chi apo a fàchere calesisiat sacrifítziu pro bínchere custas bioleras (S.Spiggia) Traduzioni Francese frivolité, liberté, licence, dérèglement Inglese frivolity, license Spagnolo frivolidad Italiano frivolézza, licènza, sfrenatézza Tedesco Leichtfertigkeit, Zügellosigkeit.

lesséntzia , nf: licensa, licéntzia, lissénsia, lissentza, lisséntzia Definizione genia de permissu chi si giaet e tempus chi s'istat chentza atèndhere a calecunu dovere, fintzes su fógliu chi dhu giaet e dhu precisat; genia de permissu de s'autoridade púbblica po pòdere fàere calecuna faina (es. bèndhere, portare gente e àteru) Frasi pro nois fit istadu gosu e gustu si ti aiant dadu sa lissénsia! (Pirastru) 2. siu Giuanni fut andau a iscola po biri chi arrennesciat a si ndi pigai sa licensa de cassa ◊ istanote che ndh'amus de armonia a modulassione de frecuentza, como chi s'ant bogadu sa lissentza sos poetedhos de sa Baronia!…(Sassu) Traduzioni Francese licence, permis, permission, congé Inglese permission, licence Spagnolo licencia Italiano licènza Tedesco Erlaubnis, Schein.

«« Cerca di nuovo