acorzolàdu , pps, agt Definizione
de acorzolare; chi at fatu su corgiolu, su semu, su càgiu, chi est abbituau a calecuna cosa
Sinonimi e contrari
acogliadu
2.
seu totu acraxobada de s'abbruxadura chi apu tentu ◊ sos cumpanzedhos fint iscurtzos chin sos pes acorzolados e niedhos dae su mughedhu
Traduzioni
Francese
calleux (adj.)
Inglese
callous
Spagnolo
con el ovario transformado en fruto,
encallecido
Italiano
incallito
Tedesco
schwielig.
aggallàdu , pps, agt Definizione
de aggallare; nau de sa pedhe mescamente de is manos, chi est totu càgios, intostada e grussa meda a tretos a fortza de fàere trebballu grae; nadu de ccn., chi abbituau meda a calecuna cosa
Sinonimi e contrari
ingallidu
2.
sas manos tuas sunt aggalladas, tirpiendhe sas fortzas a donzi ora ◊ sos massajos sunt chin sos didos aggallados
3.
nois pitzinnos fumis aggallados a dogni dificurtade
Traduzioni
Francese
calleux
Inglese
callous
Spagnolo
encallecido
Italiano
incallito
Tedesco
verhärtet.