abéju , nm Sinonimi e contrari
berinizu,
grima,
lollória,
violu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
obsession,
idée fixe
Inglese
obsession,
fixed idea
Spagnolo
manía,
obsesión
Italiano
ossessióne,
idèa fissa
Tedesco
Obsession.
berinízu , nm Definizione
idea mala a essire de conca
Sinonimi e contrari
abeju,
berrinzu,
grima,
lollória,
violu
Frasi
l'ant leadu a corpos ma no che li est essidu su berinizu de bi torrare a proare!
Traduzioni
Francese
idée fixe
Inglese
obsessed idea
Spagnolo
obsesión
Italiano
idèa fissa
Tedesco
Zwangsvorstellung,
fixe Idee.
cascabédhu, cascabéllu , nm: cascavèglia,
cascavégliu,
cascavellu Definizione
idea badhinosa, pistighíngiu, pentzamentu malu; nau de unu, chi dh'ant orróschiu o chi at orróschiu; a logos, genia de sonàgia pitichedhedha / ghetare cascavégliu a unu = ficare ódiu, tírria, menospretziai
Sinonimi e contrari
bidhídhiri,
bigirria,
erredha,
férnia,
fumacera,
irriolu,
iscrapitzada,
meleda,
zibbírriu
/
ischiglitu
Modi di dire
csn:
bogai (o bogaisindi) is cascavellus de conca = fàghere lassare (o lassare) sas ideas macas, sos machines; lassai su cascavellu, o is cascavellus; ghetai cascavellu a ccn. = leare a regelu
Frasi
e no nci dh'essit su cascavégliu de conca! ◊ podides irmazinare su cascavellu chi mi at postu candho mi at allegadu de "sos àteros astros"! (A.Deplano)◊ issu at ghetau cascavellu a is barracellus e a is canis ◊ bogai su mediori e is cascavèglias!
Etimo
ctl.
cascavell
Traduzioni
Francese
fantaisie,
idée fixe
Inglese
fancy,
oddness
Spagnolo
capricho,
antojo
Italiano
caprìccio,
bizzarrìa,
idèa fissa
Tedesco
Laune,
fixe Idee.
gríma , nf Definizione
cosa chi s'istat sèmpere pentzandho, chi si giughet in conca a sa sighia
Sinonimi e contrari
abeju,
berinizu,
violu
Frasi
no mi ch'essint mai dae grima, ca sas anzones meressint sentidas! ◊ sa grima issoro fit de fàghere sa cosa sa die de mesaustu
Traduzioni
Francese
marotte,
dada
Inglese
fixed idea
Spagnolo
manía,
idea fija
Italiano
idèa fissa
Tedesco
Zwangsvorstellung,
fixe Idee.