abbilantzàu , pps, agt Definizione
de abbilantzare; chi tenet unu fàere o unu cunsiderare e foedhare chentza esagerare ne in d-unu sensu e ne a su contràriu
Sinonimi e contrari
cumpassatu
Traduzioni
Francese
équilibré
Inglese
balanced
Spagnolo
equilibrado
Italiano
equilibrato
Tedesco
ausgeglichen.
bilantzàu , pps, agt: billassatu Definizione
de bilantzare
2.
est un'arréjonu billassatu comente si tocat
Traduzioni
Francese
balancé,
équilibré
Inglese
balanced,
circumspect
Spagnolo
equilibrado
Italiano
bilanciato,
equilibrato
Tedesco
bilanziert,
ausgeglichen,
abgewogen.
cumpassàtu , agt Definizione
nau de sa manera de si cumportare, de unu, chi faet su sériu, chi no est esagerau, chi dhue pentzat bene innanti de fàere sa cosa, innanti de arrespòndhere
Sinonimi e contrari
abbilantzau
| ctr.
malammodidu
/
conchedha
Traduzioni
Francese
ponderé,
réfléchi,
balancé,
équilibré
Inglese
circumspect
Spagnolo
ponderado,
mesurado
Italiano
ponderato,
equilibrato
Tedesco
besonnen.