ammúsciu , nm: múschiu* Definizione
ammurrionadura, su s'intristare primmaos e naendho cosa po calecuna ofesa o cosa chi no est pràchia
Sinonimi e contrari
morrugnu,
raganza,
raganzada
/
bústica,
prima
Traduzioni
Francese
murmure continuel,
bouderie,
bougonnement
Inglese
mumbling,
sulky expression
Spagnolo
refunfuño
Italiano
borbottìo,
bróncio
Tedesco
anhaltendes Murren,
finsteres Gesicht.
burbútu , nm Definizione
cosa chi si narat a boghe bàscia, fintzes coment'e a murrúngiu, a lamentu
Sinonimi e contrari
murmutu,
pisibisi 1,
pispisu
Frasi
in cussa solidade fit seguru de intèndhere lamentos, ghémidas e burbutos (S.Spiggia)◊ unu burbutu de tronu ródhulat in sa badhe rinnobandhe boche torrada de temporadas longas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chuchotement
Inglese
mumbling
Spagnolo
murmullo
Italiano
borbottìo,
bisbìglio
Tedesco
Murmeln,
Flüstern.