Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

calpidúra , nf: carpidura, caspidura, crapidura Definizione genia de segada chi si dhue faet in sa carre o in cosas tostadas (pedra, linna o àteru deasi) Sinonimi e contrari abbelta, calpida, carfidura, fresadura, frísida 1, isperrada, secada, trapada / cdh. calpitura Frasi s'abba essit de una carpidura in su granitu ◊ su sole comente si àlciat illúminat onzi carpidura ◊ no lu podiant agatare in perunu chizolu, ne in peruna istampa e ne in peruna carpidura de sa zona Etimo srd. Traduzioni Francese fissuration, lézarde, fente Inglese cleft, spliting Spagnolo grieta, resquebrajadura Italiano fessurazióne, screpolatura Tedesco Spaltung, Riß.

scrafangiadúra , nf Definizione su scrafangiai; iscrachedhadura, genia de segada o fresadura cun istésiu de is partes Sinonimi e contrari calpidura, crebadura, scrafàngiu Traduzioni Francese lézarde Inglese spliting Spagnolo resquebrajadura Italiano screpolatura Tedesco Riß.