púnna , nf, nm: punnia, punnu Definizione genia de gana, de idea, de cosa chi si bolet o si iat a bòllere fàere; fintzes filada o bandha a ue si andhat o si bolet andhare / èssere in punnas de... = in s'idea de..., in crica de…; pisedhu de malu punnu = de idea mala Sinonimi e contrari idea, impunna, impunnada, intessione / apédhiu, punnica, spédhiu / filada Frasi commo chi ti est passau cada briu ti ndh'importas de punnas galanas! ◊ ti contat sas punnas, su dolu, su turmentu ◊ ite punna chi as a su mare: tímelu, ca est traitore! ◊ chi sas punnias de su "deo" binchemus cussu "nois" umpare pro fàghere! (Z.A.Cappai)◊ su punnu meu fit a bos chircare: mi est costadu ma bi so resurtada! 3. sa zente andhat in punnas de li tocare sa manu ◊ sunt in punnas de acontzare nuraches dirrutos ◊ sos birbantes fint in punnas de fàchere gheleas ◊ sos puzonedhos sunt in punnas de bolare Etimo srd. Traduzioni Francese aspiration, penchant Inglese aspiration, tendency, aim Spagnolo aspiración, propensión, mira Italiano aspirazióne, propensióne, tendènza, mira Tedesco Streben, Neigung, Ziel.

«« Cerca di nuovo