intère , nm, prep: interi,
ínteri,
interis,
íntiri,
intiris,
iteris Definizione
s'ora, su tempus tra duos momentos, tra duos oràrios diferentes: tra, in mesu de… / inter'e mesu de… = in mesu de…, intremesu
Sinonimi e contrari
assunteris,
impeltantu,
interinti,
intertantu,
paristantu,
pestantu,
sughestantu,
tramente,
trassintru,
trastempus
/
inter,
tra
Frasi
lu devias nàrrere in s'intere ◊ in s'interis seus andaus a biri calincun'àtera cosa, po no abarrai abetendi ◊ in s'interis, su fàmini dhi pigàt a iscrafíngiu, poita fiant giai passadas binti cuatru oras sentza tastai nudha ◊ in s'interi chi fit andhendhe a crésia
2.
interis is tessíngius e is arricamus tessiat is sonnus puru
3.
apo apubadu un'iscritura antiga e àteros signales inter'e mesu de molas e cubas
Etimo
ltn.
interim
Traduzioni
Francese
en attendant,
pendant que
Inglese
while,
interim
Spagnolo
mientras tanto
Italiano
frattèmpo,
méntre,
interim
Tedesco
inzwischen,
Interim.
paristàntu , avb: perintantu,
peristantu,
prestante 1 Definizione
in su matessi tempus chi… / in su p. = sughestantu
Sinonimi e contrari
impeltantu,
intere,
intertantu,
istantonis,
pestantu,
sughestantu
Frasi
perintantu fit preparendhe una tana acurtzu a sa sua ◊ peristantu, nois sighimus sa tràstama in su caminu sinnadu ◊ deo bos iseto e peristantu filo e tesso
2.
in su prestante, paritzos comintzant a s'irmalaidare ◊ in su prestante fint crómpitos a su cuile
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
en même temps
Inglese
meanwhile
Spagnolo
mientras,
mientras tanto,
entretanto
Italiano
intanto
Tedesco
inzwischen.