Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

bochidórju, bochidórzu , nm: bocidroxu, butzidorju, ocidroxu Definizione logu inue bochint is animales; su bochimentu de is animales Sinonimi e contrari ammatzadógiu, mocidórgiu, spangadórgiu / bochidura, bochimentu, bochisura, chisura, destrossa, strossa Frasi sos pacos pecos chi mi sunt restaos timo chi che los zuta a bochidorju ◊ aintru de su bocidroxu tocant de gortedhu… Etimo srd. Traduzioni Francese abattoir, abattage, boucherie Inglese slaughterhouse, slaughter Spagnolo matadero, matanza Italiano mattatóio, eccídio Tedesco Schlachthof, Schlachthaus, Gemetzel.

bochidúra , nf: bocidura Definizione su bochíere / a bocidura = in manera de ndhe mòrrere, a tropu, a mal'istropiadura Sinonimi e contrari bochimentu, bochisura, chisura 2. in cust'iscola si faint istudiai a bocidura! Etimo srd. Traduzioni Francese abattage Inglese slaughtering Spagnolo matanza Italiano macellazióne Tedesco Schlachtung, Schlachten.

bochiméntu , nm, nf: bocimenta, bocimentu Definizione su bochíere, sa faina de bochíere Sinonimi e contrari bochidorju, bochidura, bochisura, chisura, moltolzu Frasi bocimentu de su procu ◊ dhus ant arrestaus luegus apustis de sa bocimenta ◊ dhus ant castigaus a penas grais po su bocimentu de un'ómini Etimo srd. Traduzioni Francese abattage Inglese slaughtering Spagnolo matanza Italiano macellazióne Tedesco Schlachtung, Schlachten.

bochisúra , nf Sinonimi e contrari bochidura, ochisura*, chisura, masellonzu Traduzioni Francese abattage Inglese slaughtering Spagnolo matanza Italiano macellazióne Tedesco Schlachtung, Schlachten.

masellónzu , nm Definizione su masellare, sa faina de arrangiare un'animale bochitu apostadamente po sa petza Sinonimi e contrari bochidura, bochisura Etimo srd. Traduzioni Francese abattage Inglese slaughtering Spagnolo matanza Italiano macellazióne Tedesco Schlachtung, Schlachten.

matànsa, matàntza, matàntzia , nf Definizione bocimentu, nau pruschetotu de su chi si faet piscandho sa tunina Sinonimi e contrari degógliu, stragu Terminologia scientifica pscd Etimo spn. Traduzioni Francese "mattanza" (pêche des thons dans les madragues) Inglese tunny killing Spagnolo matanza de atunes Italiano mattanza Tedesco Töten der Thunfische im Meer.