Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

addúcas , cng: adduncas, anducas, ducas, edducas Definizione foedhu chi si narat coment'e po acabbare un’arrexonamentu, faendho is concruos, o po nàrrere su chi dipendhet de s'àteru chi s'est nau; s'impreat meda fintzes cumenciandho su chistionu, coment'e chi su cumenciare a foedhare siat sa sighia de su chi si fut pentzandho Sinonimi e contrari tandho Frasi po fai custu doveri, adduncas, ant postu a tui?! Etimo srd. Traduzioni Francese donc Inglese therefore Spagnolo luego, pues, entonces Italiano dùnque Tedesco also.

daboschíndhe , avb: deboscindi, deposcindi Definizione tempus apustis Sinonimi e contrari acoa, addaboi, apusti, daboscas, imbeniente, poschindhe Etimo srd. Traduzioni Francese ensuite Inglese afterwards, close Spagnolo luego Italiano apprèsso, successivaménte Tedesco später, darauf.

fatuvàtu , avb Definizione luego, deretu apustis, avatu; dónnia pagu tempus, dónnia tanti, tanti bortas, a físciu (itl. fintzes periodicamente) Sinonimi e contrari ifatu / atoratora, fissientementi, otora Frasi s'undha andhat e benit e paret chi li apat mandhadu fatuvatu s'ànima de su fizu emigradu ◊ at leadu prémiu Fulanu e fatuvatu Fulana ◊ caminaiat fatuvatu a sa mama 2. fatuvatu mi ndhe la bido in domo ◊ fatuvatu andaus a bíngia a candu po una cosa a candu po un’àtera ◊ sos lampos fatuvatu allumant de fiama s'orizonte ◊ fit una candhela a carburu e fatuvatu mi lassaiat a s'iscuru ◊ fatuvatu mi torras a sa mente Etimo srd. Traduzioni Francese aussitôt après, souvent, de temps en temps Inglese at once, close, often, at intervals Spagnolo luego, enseguida, a menudo, de vez en cuando Italiano sùbito apprèsso, spésso, sovènte, a intervalli Tedesco daneben, oft, in Abständen.