fèche , nf: fege,
feghe,
fegi,
fexa,
fexe,
fexi Definizione
su fundhurúgiu chi in s'istrégiu faet su binu (mescamente de primu iscupu); nau meda in cobertantza e a disprétziu, binu etotu, fintzes s'imbriagone; su ladamíngiu de istentinas
Sinonimi e contrari
binu
/
fegone,
fexadori
Modi di dire
csn:
conca de feghe, prenu de fexi = cola fexi, imbriagone, fegone; èssere a una feghe, a conca de feghe = imbriagu pérdiu; Pedru Feghe = su númene chi si ponet a sos imbriagones; sa fortuna de Predu Feghe…= sa peus chi dhoi potzat èssiri; predu feche = erba de cardaneras; incubai asuba de sa fexi = annúnghere pane a brou, annúnghere dannu a su dannu, peorare sas cosas
Frasi
depiat èssi binu bonu diaderus si feti su fragu de sa fexi mi ndi pigat is sentidus! ◊ ti ses fatu feghe chentza mancu intrare in cuba ◊ imbriagone pudéssiu, feghe portas in conca! ◊ pigadí su cafè, aici si in cropus portas ancora fexi bècia murighendi ti dh’assentat!
2.
cussu si cochet a feche ◊ in s'arrogantia fint che zente atzesa de calore de feghe ◊ candho est a una feghe minetat a totugantos ◊ cussu candho est a conca de feghe arrogat e brigat ◊ tui no balis sa fexi pudéscia de is mocas mias! ◊ candho s'imbreaghiat si li faghiat sa cara che sa feghe
Cognomi e Proverbi
prb:
binu bonu fintz'a fege
Etimo
ltn.
faece(m)
Traduzioni
Francese
lie
Inglese
dregs
Spagnolo
hez,
borra
Italiano
fèccia
Tedesco
Hefe.
múcra , nf, nm: mugra 1,
múlcia,
múlciu,
mulga,
murca,
múrcia,
murga 1,
múscia Definizione
su fundhurúgiu chi lassat s'ógiu in su fundhu de s'istrégiu
Sinonimi e contrari
cerfa,
fundhuluza,
madrocu,
murxidha,
murza 1,
undhale
Modi di dire
csn:
sa mucra, sa múscia de su cafè = sa mama de su gafè, su gafè maghinadu chi si fúliat irfrutuadu; èssere a una murca de suore = covacadu a suore, totu isciustu de sudori, colagola
Frasi
s'ozu candho at bene pasadu lassat sa murca in su fundhu de s'isterzu ◊ s'ozu fit bene chirriadu e at fatu pagu murca
Cognomi e Proverbi
smb:
Murga
Etimo
ltn.
amurca
Traduzioni
Francese
dépôt
Inglese
greasy deposit
Spagnolo
hez
Italiano
mòrchia
Tedesco
Ölschlamm,
Ölhefe.