fibèra , nf: filera Definizione
cosas meda (fintzes gente) una aifatu de s'àtera a longu a longu: filera de montes, de matas, de nues, de màchinas e àteru; fintzes cosas postas subràbari
Sinonimi e contrari
arrenghera,
cadenale 2,
cordu,
fila,
filare 1,
filleri,
filerina,
giuali,
lérina,
órdine
Frasi
miraia sas rúndhines bolendhe a filera ◊ allónghiat is bratzus, a su buju, e nci fait arrui una fibera de pratus de sa mesa ◊ fuit una filera longa de zente comente si ne bidiat de novenantes annanne infatu de su santu ◊ andhabat a puntorju in manos sitziandhe e ghiandhe sa filera de sas béstias ◊ candu arrít dhi bis duas bellas fileras biancas de dentis
Etimo
ctl.
filera
Traduzioni
Francese
file,
série,
rangée
Inglese
line,
series
Spagnolo
fila,
serie,
desfile
Italiano
fila,
sèrie,
sfilata
Tedesco
Reihe,
Serie.
isfilàda , nf Definizione
genia de crufessone, gente meda a filera, prus che àteru po ammostare o fàere a bíere calecuna cosa, fintzes po festa; filera de foedhos coment'e a cantonedha
Traduzioni
Francese
défilé,
comptine
Inglese
passing,
nursery rhyme
Spagnolo
desfile,
cantinela
Italiano
sfilata,
filastròcca
Tedesco
Aufmarsch,
Kinderreim.