abbagàre , vrb Definizione
intrare su butone in sa baga o trau de unu trastu
Sinonimi e contrari
abbutonai
/
acaltzonare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
boutonner
Inglese
to button
Spagnolo
abrochar,
abotonar
Italiano
abbottonare
Tedesco
zuknöpfen.
abbutonài, abbutonàre , vrb Definizione
intrare su butone in su trau in bestimentu; ammadurare is ogos de is cambos, fàere su butone de is linnas candho funt acanta a isparare po bogare linna noa
Sinonimi e contrari
abbagare,
aggutonare
/
butonire
| ctr.
ibbutonare
Frasi
frate tuo si est galu abbutonandhe sa camisa ◊ si ponit is cartzonis e si abbutonat sa bragheta
2.
cussa mata tocat a dha mexinai candu est abbutonendi e candu est infroria
Traduzioni
Francese
boutonner
Inglese
to button
Spagnolo
abrochar
Italiano
abbottonare
Tedesco
zuknöpfen.
afibbiài , vrb Definizione
intrare sa coatza in sa tíbbia (es. chintórgiu, cringa, cordonera e cosas deasi) po istrínghere calecuna cosa
Sinonimi e contrari
atibbiare
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
boucler
Inglese
to fasten
Spagnolo
abrochar la hebilla
Italiano
affibbiare
Tedesco
zuschnallen.
atibbiàre , vrb: atzibbiare Definizione
pònnere sa tíbbia, frimmare o prèndhere cun sa tíbbia (nadu mescamente de tzintas)
Sinonimi e contrari
afibbiai
Frasi
zughiat sos zóculos bene atibbiados a sos cambutzos ◊ cussu atíbbiat sa chintolza aissegus
2.
si at atzibbiatu deretu sa medàglia in petorras
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
boucler
Inglese
to buckle
Spagnolo
abrochar la hebilla
Italiano
affibbiare
Tedesco
zuschnallen.