astriàre , vrb Definizione
sentire istriore, de su fritu o de sa timoria
Sinonimi e contrari
arpilare
/
acicai,
apramare,
arrorisai,
asciuconare,
asciustrare,
istriai
Frasi
ite frita s'aera: oe est astriendhe! ◊ titia, inoghe mi àstriat sas intragnas che chi siat su logu cobertu de nie! ◊ si mi sunt astriadas sas palas
2.
in s'istante s'intendhet unu tronu tzachedhosu chi l'at totu astriada (N.Cucureddu)◊ li at astriadu dogni tudhu de pilu ◊ in cussu líbbaru bi at una torrada chi batit sa tudha e àstriat sa cara pro sas cosas chi contat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
frémir d'horreur
Inglese
to be horrified
Spagnolo
quedarse helado
Italiano
agghiacciare,
raccapricciare
Tedesco
erstarren.
ispramài, ispramàre , vrb: isprammare,
spramai Definizione
tímere, pigare assíchidu, fàere a tímere meda
Sinonimi e contrari
acicai,
apramare,
asciuconare,
asciustrare,
assantiare,
aterrighinare,
isprauriri,
isturdinare,
sadhie,
spetziai,
stremessiri
Frasi
bidindhe sa mere ruta, sa teraca s'isprammat e comintzat a pònnere sas boghes ◊ su fragassu at fatu isprammare finas un'ómine valorosu ◊ sos astores falant in sas cussorzas isprammendhe sas chedhas apaxiadas ◊ bi at chie zàgarat su cane isprammàndhelu cun carchi frunzita
Etimo
ctl.
espalmar
Traduzioni
Francese
frémir d'horreur,
horrifier
Inglese
to be horrified
Spagnolo
horripilar,
espeluznar
Italiano
raccapricciare,
inorridire
Tedesco
schaudern,
entsetzen.