abbucaciài , vrb: abbucagiare Definizione
nàrrere cosa a unu coment'e a briga, faendhodhi iscàndhalu ananti de gente, fàere callare o istare mudu, citiu
Sinonimi e contrari
abbucai,
abbufiare,
certai,
irmurrare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
reprocher
Inglese
to reprove,
to rebuke
Spagnolo
reprender,
regañar
Italiano
rimproverare
Tedesco
vorwerfen.
irvapiàre , vrb: isvapiare Definizione
pigare a foedhos malos, nàrrere cosas chi no funt, giare una briga
Sinonimi e contrari
apilucare,
briare,
certai,
irbrunchiare,
irmurrare
Frasi
no bi at bisonzu de l'irvapiare, ca mi servit cun su pessamentu! (G.Ruju)◊ est amore chi dadu ti at sa vida chi tue isvàpias cun s'istichida ◊ innanti de apuntzare o de irvapiare sa zente, lea s'abba dai sa vena!
Traduzioni
Francese
reprocher,
outrager
Inglese
to outrage,
to reprove
Spagnolo
reprender,
injuriar
Italiano
rimproverare,
oltraggiare
Tedesco
vorwerfen,
beschimpfen.