adecuàre , vrb Definizione
agiustare, addatare, cambiare una cosa o unu fàere a manera de arresurtare méngius, prus adatu, su chi serbit
Sinonimi e contrari
adatai,
agiustai
Frasi
su de adecuare su sardu a sas netzessidades de oe in die diat dèvere èssere faina de iscritores e poetas capatzes (S.Seu)◊ at irboidau su dinari a pitu de sa mesa, l'at totu bene adecuau e contau
Traduzioni
Francese
proportionner
Inglese
to adjust
Spagnolo
adecuar
Italiano
adeguare
Tedesco
angleichen.
lezistràre , vrb Definizione
iscríere una cosa in registru o a dónnia modu a manera de dha tènnere prus segura (fintzes in nastru, in discu) e de dha pòdere averguare; regulare calecuna cosa a manera
Sinonimi e contrari
allistai,
registrai*
Traduzioni
Francese
enregistrer
Inglese
to record,
to adjust
Spagnolo
registrar
Italiano
registrare
Tedesco
eintragen,
aufnehmen,
einstellen.