addolídu , pps, agt: addoliu Definizione
de addolire; chi est a dolores; chi sentit dolore, dispraxere mannu
Sinonimi e contrari
addoliadu,
addolimadu,
addoloridu,
indilighidu
2.
sas féminas sunt pianghindhe addolidas
Traduzioni
Francese
endolori
Inglese
numbed,
grieved
Spagnolo
entumecido,
afligido
Italiano
indolenzito,
addolorato
Tedesco
schmerzend.
addolorídu, addolorítu, addoloríu , agt, nm Definizione
chi sentit, est sentindho dolore, dispraxere mannu; su parente de unu mortu
Sinonimi e contrari
addoliadu,
addolidu,
addolimalzadu,
dolotiosu
/
cdh. adduluritu
Frasi
si ndh'est pesau addoloriu iscutulàndhesi su ludu ◊ sa pobidha est sufrindho addolorida s'atrite ◊ so passandhe sa vida addolorida ◊ sa famíllia fit pranghendhe su mortu e sa domo fit prena de zente addolorita ◊ sunt restadas addoloridas tantu de no àere ardúrios de ndhe asciare sa conca
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
affligé,
peiné
Inglese
grieved
Spagnolo
afligido
Italiano
addolorato
Tedesco
betrübt.
scoràu , pps, agt: iscoradu Definizione
de scorai; chi che dhi ant bogau su coro, chi dh'ant bochitu puntu a su coro; chi at pérdiu de ànimu
Sinonimi e contrari
abbàtiu,
acoradu,
afligidu,
aviléssiu,
iscoridu
2.
si fiat dépiu firmai diabressi, fadiau e totu scorau ca no fiat faina po issu ◊ s'intendit su prantu scorau, chi àmpuat de terra a celu cramendu giustítzia
Traduzioni
Francese
affligé
Inglese
grieved
Spagnolo
dolorido
Italiano
accorato
Tedesco
gramerfüllt.