lampàda , nf: allampada,
lampiada Definizione
su lampare, s'alluta, sa lughe chi faent comente calant is lampos o àteras lughes chi si alluent; su abbaidare de is ogos unu sinnu, un'apenas ebbia
Sinonimi e contrari
allampigiada,
illampizada
/
abbaidada,
acinnu,
straviada
Modi di dire
csn:
una lampada de manu = una betada de manu, agiudu; una lampada de crastu = su tretu chi podit fai unu crastu iscutu a manu
Frasi
at fatu una lampada de fogu ◊ mi parit ca apu biu una lampada de luxi: si at a isconciai su tempus?
2.
si ndi fiat andau e dh'iant torrau a biri una lampiada, una dí de festa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
étincellement
Inglese
flashing
Spagnolo
relampagueo
Italiano
lampeggiaménto
Tedesco
Blitzen,
Blinken,
Funkeln.
moristúda , avb, agt Definizione
mori + istuda (chi funt sa matessi cosa ma naos cun significau diferente o coment'e una cosa chi faet sa repitia)= aperi e tanca, ammosta e cua
Sinonimi e contrari
lampaluche,
morimori
Frasi
che una braja velada de chisina paret sa vida sua a moristuda (F.Murtinu)◊ est che candhela de seu istuda e moristuda ◊ a moristuda est sa fiama nostra ◊ ojos a moristuda mustrant su sufrire
2.
fit in mesu de lughes moristudas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
intermittent
Inglese
dying,
flashing,
intermittent,
tottering
Spagnolo
intermitente,
vacilante,
mortecino
Italiano
lampeggiatóre,
lampeggiante,
vacillante,
morènte
Tedesco
blinkernd,
Blink…,
flackend,
erlöschend.