cannidúra , nf Definizione
segadura de cosa chídrina, tostada, deasi comente dha faet sa canna chi si aperit, ma chentza èssere segada deunutotu
Sinonimi e contrari
abbelta,
afilada,
afiladura,
filidura,
isperrada,
schinnidura,
tzacadura
Frasi
cussa broca zughet cannidura: no cheret posta chentza l'acontzare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fêlure,
fissure,
lézarde
Inglese
cracking
Spagnolo
rajadura
Italiano
incrinatura,
fenditura
Tedesco
Riss.
cariaméntu , nm Definizione
su pigare a càriu, su cariare (sa pasta, un'arremu de sa carena)
Sinonimi e contrari
cariadolza,
carionzu,
ciueximentu,
suetura
/
aprupudhamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pétrissage,
écangage
Inglese
cracking,
massage
Spagnolo
amasadura,
amasado
Italiano
gramolatura,
massàggio
Tedesco
Kneten.
trachedhósu , agt Definizione
chi traghedhat, tzàcurrat, faet traghedhu, sonu de cosa tostada segandho; nau de ccn., chi si dha pigat po dónnia cosa
Sinonimi e contrari
trachedhadore,
tzacarrosu,
tzancurrosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
qui crépite
Inglese
cracking
Spagnolo
crepitante
Italiano
crepitante
Tedesco
knisternd.