condúta , nf: cundhuta Definizione
sa manera de si cumportare de unu po totu su chi podet àere de bonu, o de malu, fatu cun intentzione
Sinonimi e contrari
cumpoltamentu
Frasi
sos pisedhos chi atendhent sos mannos in sos apretos si meressint bàntidu e sunt símbulu de bona cundhuta ◊ fit in pistichinzu pro sa cundhuta isegherada sua ◊ is isposus essiant impari sa prima borta apustis de ai arriciu is racumandítzias de bona cunduta
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
conduite
Inglese
behaviour
Spagnolo
conducta
Italiano
condótta
Tedesco
Benehmen.
cumpoltaméntu , nm: cumportamentu Definizione
sa manera chi unu tenet de istare e de fàere
Traduzioni
Francese
conduite
Inglese
behaviour
Spagnolo
comportamiento
Italiano
comportaménto
Tedesco
Benehmen.
porcaría , nf: procaria Definizione
foedhu o fata ispulítica, cosa porca, tropu a craru, ananti de gente, e solu po su gustu de dha nàrrere o fàere (o de ofèndhere), foedhandho de cosas sessuales
Sinonimi e contrari
bassinada,
malufavedhu,
truzulia
/
cdh. pulcaria,
ttrs. purcaria
Traduzioni
Francese
gros mot,
geste obscène,
cochonnerie
Inglese
indecent behaviour,
swearword,
indecency
Spagnolo
palabrota,
acto obsceno,
obscenidad
Italiano
parolàccia,
atto oscèno,
sconcézza,
impudicìzia
Tedesco
Schimpfwort,
Schweinerei.