crabiòne , nm: crabioni, crapione Definizione su frutu (ma in realtade est su frore) de su crabuvigu, e de sa figu candho est ancora piticu e no at mancu cumenciau a ufrare po còere, fintzes figu chi no est cota o no est cota bene (e po cussu bogat 'late' bodhindhodha); in cobertantza, is titas de is piciocas candho funt apenas cumenciandho a crèschere; a logos est sa mata de sa figu areste o figu cràbina Sinonimi e contrari abrione, cardafu, cau 1, cardassu, perchinzone, ufrone / cdh. caprioni / calbuvigu Frasi sas figos ocannu zughent crabione meda ◊ sa figu de tríulas at bogadu pagu crabione ◊ lassa su crabione e bodhi sa figu bene cota ebbia! ◊ sos pisedhos si ndhe sunt bodhindhe sa figu a crabione ◊ sa figu si ch'est falada candho fit ancora a crabione Terminologia scientifica rbr Etimo ltn. ficus caprius Traduzioni Francese sycone Inglese syconium Spagnolo siconio Italiano sicònio Tedesco Feigenblüte.

púpu 1 , nm Definizione sa figu apenas chi si cumènciat a bíere e po cantu est crua Sinonimi e contrari crabione, perchinzone Frasi a santu Zubanne de làmpadas si biet su pupu de sa ficu predinzana… ◊ a bortas ruet innantis su pupu chi no sa ficu Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese sycone Inglese syconium Spagnolo higo no maduro Italiano sicònio, fico immaturo Tedesco Feigenblüte, unreife Feige.

«« Cerca di nuovo