acuconàre , vrb Definizione
pònnere coment'e fatu a cocone, a cumossu, fintzes cuau
Sinonimi e contrari
aciunciulire,
acoconare,
aconcolai,
acucai,
acuculiare,
acuculiedhare,
acucunniare
2.
cussos pecos sont acuconaos dae su fritu apozaos inue bi at concale o corcadorza ◊ candho benit isprazas avrosas si apozat acuconau in palas de unu crastu ◊ su tuturreri dormit acuconau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'accroupir
Inglese
to squat
Spagnolo
ponerse en cuclillas
Italiano
accoccolare
Tedesco
sich zusammenkauern.
acuculiàre , vrb Definizione
ponnere coment'e acuguciaus, coment'e cuaos, pònnere in s'acoiladórgiu, in s'acúliu
Sinonimi e contrari
aciunciulire,
acoconare,
aconcolai,
acucai,
acuconare,
acuculiedhare,
acucunniare,
aculigionai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'accroupir
Inglese
to crouch (down)
Spagnolo
ponerse en cuclillas
Italiano
accoccolarsi
Tedesco
sich zusammenkauern.
apimpirinàre , vrb: apipiniai,
apipiniare,
apipirinare,
apirpirinare,
apispirinare Definizione
pònnere apipiredhaos, abbasciaos cun is cambas pinnigadas e is nàdigas in pitzu de is carrones
Sinonimi e contrari
abbibbirinai,
abribidhai,
apatai,
aperperinare,
apibidedhare
Frasi
s'est apipirinadu a bodhire una mola de frenugu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'accroupir
Inglese
to crouch (down)
Spagnolo
agazaparse
Italiano
accoccolarsi,
accosciarsi
Tedesco
sich zusammenkauern,
sich niederkauern.