Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ancàda , nf: ancara Definizione coment'e posta de sa camba po fàere orrúere a unu, nau in su sensu de fàere calecuna cosa chi no andhat bene, atzione de piciochedhu malu fata, si no própriu po su malu, chentza pentzare a su male chi ndhe podet bènnere / dh'eus fata s'ancara!… = a l'amus fatu s'inzertu!…, male pro nois est istadu!, aus ibballiau Sinonimi e contrari aconcada, piciocada, pitzinnada Frasi ita chi iast fatu s'ancara de dh'isposai, nd'iast a portai de corrus!…◊ ge dh'eus fata s'ancara cojendusidha!…◊ no mi netzas ca as fatu cuss'ancada, de àere pérdiu su dinare! Etimo srd. Traduzioni Francese gaminerie Inglese childish trick Spagnolo chiquillada Italiano ragazzata Tedesco Kinderei.

birbantàda , nf Definizione fatura de birbantes Sinonimi e contrari cdh. bilbantata Traduzioni Francese friponnerie, gaminerie Inglese dirty-trick Spagnolo bellaquería, guarrada Italiano birbonata Tedesco Gaunerei.

pitzinnàda , nf Definizione cumportamentu, atziones, fàeres, fatas de pitzinnos, de piciochedhos Sinonimi e contrari ancada, piciocada, pisedhada Frasi cantas pitzinnadas in sa carrela! Etimo srd. Traduzioni Francese gaminerie, enfantillage Inglese boyish trick Spagnolo chiquillada Italiano ragazzata Tedesco Kinderei.