clàsse, clàssi , nf: crasse Definizione
parte o genia chi si sèberat ispartzindho cosas, gente, animales o àteru cun calecunu critériu
Sinonimi e contrari
creze,
genia
Frasi
totus is classes de is elementares unu tempus furint ispartzinadas in is domos ◊ sos pitzinnos de s'iscola média sunt cumpartidos in tres classes ◊ in tempus de feudalésimu sa sotziedari fuèt pretzia in classis peus de oi
Traduzioni
Francese
classe
Inglese
class
Spagnolo
clase
Italiano
classe
Tedesco
Klasse.
lèva , nf Definizione
is fígios de un'angiada, de un'annu; servítziu militare / tirare in l. = andhare a sa vísita po fàere su sordau; sos de sa l. (noa) = totu cudhos (ómines), fedales, chi ant cumpriu su tempus de tirare in leva
Sinonimi e contrari
fedu,
levara
/
levada
Frasi
ocannu sa robba at fatu leva bella: pesamus totu sas anzones féminas ◊ sa leva de custa brebei est dónni'annu bona ◊ sa leva si sinnat a pitica
2.
cussos zòvanos cantendhe sunt de sa leva noa ◊ pro tirare in leva, che l'at posta in Castedhu
3.
maladitu su rei ca sa leva at bogau!
Etimo
ltn., itl.
allevare
Traduzioni
Francese
classe,
recrutement,
service militaire
Inglese
call-up
Spagnolo
quinta,
generación,
mili
Italiano
lèva
Tedesco
Jahrgang,
Wehrdienst.